-
1 ходить
несов.ходить большими шагами — camminare a grandi passiходить по комнате — andare su e giù per la stanza; misurare la stanza2) ( посещать) andare vi (e); frequentare vt; visitare vtходить по музеям — visitare i museiходить к кому-л. в гости — andare a trovare qd; fare visite a qdходить в атаку — andare all'assalto; attaccare vt4) ( быстро двигаться) muoversi in fretta, correre vi (e)5) ( переходить от одного к другому) passare da uno all'altroходить по рукам — passare di mano in mano6) ( колыхаться) muoversi, ondeggiare vi (a)8) за + Т ( заботиться) aver cura di qdходить за больным — assistere un malatoходить за ребенком — sorvegliare / badare a un bambino9) прост. ( состоять на работе) essere vi (e), lavorare vi (e) ( come), avere l'impiego (di)ходить сторожем / в пастухах — fare ilходить голодным — avere sempre fame, essere affamato••ходить на задних лапках перед кем-л. — strisciare davanti a qdпо миру ходить — vivere di elemosina; tendere la manoходить по струнке / как по ниточке у кого-л. — rigare dirittoнедалеко ходить — non c'è bisogno di andar lontano; gli esempi non mancanoходить вокруг да около — cominciare da lontano; non sapere da che parte prendere; girare e rigirare intornoходят слухи... — circolano / corrono voci...; si dice... -
2 visitar los museos
гл.общ. ходить по музеям -
3 музей
музей; -
4 adore
[ə'dɔː]гл.обожать; поклоняться, почитать, преклонятьсяWe adore them for their generosity. — Мы преклоняемся перед ними за их благородство.
She adores visiting museums. — Она обожает ходить по музеям.
Syn:
См. также в других словарях:
Ходить ва-банк — Разг. Экспрес. Действовать, рискуя всем. Как прикажете понимать вас? спросил Штоквиц. Не вы ли тут частенько ломились в открытые двери, чтобы доказать нам устарелость штыкового удара? А я, ответил Юрий Тимофеевич, никогда и не собирался… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Май-тай (слинг) — Слинг (англ. sling перевязь) перевязь, используемая для переноски ребёнка, одно из древнейших приспособлений для ношения детей. Слинги бывают разных видов, размеров и стилей. Содержание 1 История слингов 2 Слинг с кольцами (Ring Sling) 3 Слинг… … Википедия
Слинг — Перевязь, слинг (англ. sling перевязь) или бэби слинг (англ. baby sling перевязь для младенца) кусок ткани, используемый для переноски ребёнка. Один из способов транспортировки ребёнка. Продвигается производителями на… … Википедия
Екатерина Сиенская — У этого термина существуют и другие значения, см. Святая Екатерина (значения). Екатерина Сиенская Caterina da Siena … Википедия
Школьный факультет Российского государственного геологоразведочного университета имени Серго Орджоникидзе (ШФ МГРИ-РГГРУ) — Школьный факультет Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе Файл:Эмблема Школьного факультета МГРИ РГГРУ.jpg Эмблема Школьного факультета МГРИ РГГРУ … Википедия
ходок — 1. ХОДОК, а; м. 1. Разг. Тот, кто ходит пешком (обычно много или далёко). Хороший, плохой х. Теперь я уже не х. (о том, кого болезнь лишила возможности ходить, выходить куда л.). // Разг. Тот, кто постоянно куда л. ходит, посещает что л. Х. по… … Энциклопедический словарь
ходок — I а/; м. 1) а) разг. Тот, кто ходит пешком (обычно много или далёко) Хороший, плохой ходо/к. Теперь я уже не ходо/к. (о том, кого болезнь лишила возможности ходить, выходить куда л.) б) отт.; разг. Тот, кто постоянно куда л. ходит, посещает что л … Словарь многих выражений
